Trivy 보안 검사 도구 보안 업데이트 CVE-2026-33634 - 공급망 공격 오염 판과 깨끗한 판

해당되나요?

Trivy 0.69.4(바이너리·컨테이너 이미지)나 도커 허브 이미지 0.69.5·0.69.6, GitHub Actions 의 trivy-action·setup-trivy 를 쓴 사용자는 프로젝트가 안전하다고 밝힌 Trivy 0.69.3·0.69.2, trivy-action 0.35.0, setup-trivy 0.2.6 으로 바꾸면 된다.

써야 할 판 — 오염된 판을 받았다면 아래 판으로 바꾼다(「이상」이 아니다)

Trivy	0.69.3 이 판(오염 안 됨)· GHSA-69fq-xp46-6x23
Trivy	0.69.2 이 판(오염 안 됨)· GHSA-69fq-xp46-6x23
trivy-action	0.35.0 이 판(오염 안 됨)· GHSA-69fq-xp46-6x23
setup-trivy	0.2.6 이 판(오염 안 됨)· GHSA-69fq-xp46-6x23

확인하고 업데이트하기

조직이 어떤 경로로든 Trivy v0.69.4, 도커 허브 이미지 0.69.5·0.69.6, 악성 커밋으로 바뀐 trivy-action·setup-trivy 태그를 받거나 실행했는지 확인한다.
aquasecurity/trivy-action 이나 aquasecurity/setup-trivy 를 쓰는 워크플로를 모두 살피고, 2026-03-19~20 의 워크플로 실행 기록에서 침해 흔적을 확인한다.

CVE: CVE-2026-33634
심각도(CVSS): 9.4Critical · CVE 공식 기록(기록 작성 기관 평가) 기준
실제 공격: 확인됨KEV 등재 2026-03-26
랜섬웨어 사용: 알려지지 않음CISA KEV 표시
고친 버전: 있음원문 확인 2026-11-07

이 사이트의 판단

업데이트 순서: 우선. 오염된 판을 받았거나 실행했는지부터 확인한다.

근거: 실제 공격 확인(KEV 2026-03-26) · 네트워크로 공격 가능(AV:N) · 낮은 권한 필요(PR:L) · CVSS 벡터는 CVE 공식 기록의 기록 작성 기관 평가 — 판단 규칙

일반 사용자

Trivy 는 보안 검사 도구(security scanner)다 — 이 도구나 GitHub Actions 의 trivy-action·setup-trivy 를 직접 쓰지 않으면 영향 범위 밖일 가능성이 크다. 공식 홈브루 포뮬러(brew install trivy)로 설치했거나 소스에서 직접 빌드한 Trivy 는 영향받지 않았다고 원문은 적는다.

서버 관리자·개발자

영향받은 것은 GitHub·Deb·RPM 으로 배포된 바이너리 0.69.4, GHCR·ECR Public·도커 허브의 이미지 0.69.4, 도커 허브 이미지 0.69.5·0.69.6(각각 노출 시간대의 latest 포함)이고, 0.69.3 이하와 다이제스트로 지정한 이미지는 영향받지 않았다. trivy-action 은 0.35.0 을 뺀 0.0.1~0.34.2 태그가 영향받았고, 옛 판은 v 를 붙인 태그(v0.0.1~v0.34.2)로 다시 올렸으나 v0.0.10·v0.34.1·v0.34.2 는 아직 복구되지 않았다고 적는다. setup-trivy 는 고정(pinning) 없이 쓴 모든 판이 영향받았고 v0.2.6 은 안전한 내용으로 다시 만들었으며 v0.2.0~v0.2.5 는 복구하지 않았다. 원문은 노출 가능성이 있으면 파이프라인의 비밀 값을 모두 교체하고, 영향받은 산출물을 바로 지우며, GitHub Actions 를 바뀌지 않는 전체 커밋 SHA 로 고정하라고 권한다.

확인 순서는 아래 「내 장비 확인과 업데이트 순서」.

보안 담당자

CVSS 벡터 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H
CWE CWE-506
CVE 기록 작성 기관(CNA) GitHub
CISA 요구 조치(영어 원문)
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

Trivy 는 보안 검사 도구로, 2026-03-19 도난당한 자격 증명으로 악성 0.69.4 가 배포되고 trivy-action 태그 77개 중 76개와 setup-trivy 태그 7개가 악성 커밋으로 바뀐 공급망 공격(정상 제품의 특정 판에 악성 코드를 넣어 퍼뜨리는 공격)이다. 2026-03-22 에는 같은 방식으로 악성 도커 허브 이미지 0.69.5·0.69.6 이 올라왔다. 원문은 오염된 판이 내 환경에서 실행됐을 가능성이 조금이라도 있으면 영향받은 파이프라인이 접근할 수 있던 비밀 값을 모두 노출된 것으로 보고 바로 교체하라고 권한다. 이 취약점은 2026-03-26 KEV(실제 공격에 쓰인 것으로 확인돼 미국 CISA 가 목록에 올린 취약점)에 올랐고 조치 기한 2026-04-09 는 미국 연방 민간기관 기준이다.

이 페이지의 핵심 한 문장Trivy 프로젝트(aquasecurity)는 2026-03-21 공개(2026-03-30 갱신)한 GitHub 보안 권고 GHSA-69fq-xp46-6x23 에서 Trivy 0.69.2·0.69.3, trivy-action 0.35.0, setup-trivy 0.2.6 을 안전한 판으로 밝혔다(2026-11-07 원문 확인).

2026-03-24CVE 공개
2026-03-26KEV 등재 — 실제 공격 확인
2026-04-09미국 연방기관 조치 기한
2026-11-07고친 버전 원문 확인

영향받는 버전

CVE 공식 기록에 적힌 값이다(2026-11-07 확인). 제조사 공지와 표기·범위가 다를 수 있으니, 업데이트할 판은 위 「내 버전 찾기」와 아래 「고친 버전과 근거」를 따른다.

제품	영향 범위
setup-trivy	0.2.6 미만
trivy-action	0.35.0 미만
trivy	= 0.69.4
LiteLLM	1.82.7 이상 1.82.8 이하
telnyx	4.87.1 이상 4.87.2 이하

고친 버전과 근거

제조사 원문 기준 · 행마다 근거와 확인 날짜

제품·분기	고친 버전	근거	확인
Trivy	0.69.3· GHSA-69fq-xp46-6x23	github.com · GHSA-69fq-xp46-6x23	2026-11-07
Trivy	0.69.2· GHSA-69fq-xp46-6x23	github.com · GHSA-69fq-xp46-6x23	2026-11-07
trivy-action	0.35.0· GHSA-69fq-xp46-6x23	github.com · GHSA-69fq-xp46-6x23	2026-11-07
setup-trivy	0.2.6· GHSA-69fq-xp46-6x23	github.com · GHSA-69fq-xp46-6x23	2026-11-07

내 장비 확인과 업데이트 순서

조직이 어떤 경로로든 Trivy v0.69.4, 도커 허브 이미지 0.69.5·0.69.6, 악성 커밋으로 바뀐 trivy-action·setup-trivy 태그를 받거나 실행했는지 확인한다.
aquasecurity/trivy-action 이나 aquasecurity/setup-trivy 를 쓰는 워크플로를 모두 살피고, 2026-03-19~20 의 워크플로 실행 기록에서 침해 흔적을 확인한다.

자주 묻는 것

미국 기한은 국내에도 적용되나?

아니다. KEV 조치 기한(2026-04-09)은 미국 연방 민간기관에 적용된다. 국내 기관·개인은 제조사 공지와 KISA 권고에 따라 가능한 한 빨리 고친 버전으로 올리면 된다.

랜섬웨어 공격에 쓰였나?

CISA KEV 에는 랜섬웨어 사용 여부가 알려지지 않음으로 표시돼 있다.

고친 버전은 어디서 확인했나?

github.com(2026-11-07)에서 원문을 직접 확인했다. 값이 바뀌면 아래 「바뀐 기록」에 남긴다.

확인하지 못한 것

Trivy 의 안전한 판으로 원문이 밝힌 것은 0.69.2·0.69.3(오염된 0.69.4 보다 앞선 판)이며, 그 뒤에 나온 판의 안전 여부는 이 권고에 적혀 있지 않다.
CVE 레코드는 같은 사건과 관련된 영향 제품으로 LiteLLM 1.82.7~1.82.8 과 telnyx 4.87.1~4.87.2 도 적지만, 이 두 패키지의 깨끗한 판은 이 페이지에 없다.
원문은 악성 산출물을 모든 배포처에서 지웠으나 중간 캐시에는 남아 있을 수 있다고 적는다.

바뀐 기록

2026-11-07처음 게시

출처

CISA KEV 카탈로그 2026.11.06 · 확인 2026-11-08
CVE 레코드 CVE-2026-33634 · 확인 2026-11-07
github.com — Trivy 0.69.3 근거 · 확인 2026-11-07

인용할 때: Trivy 보안 검사 도구 보안 업데이트 CVE-2026-33634 - 공급망 공격 오염 판과 깨끗한 판, 보안 패치 사전, 확인 2026-11-07, https://patch.braindetox.kr/cve/CVE-2026-33634.html